¿Tienes el panel de administración de Prestashop en inglés? Puede que todo el panel o solo algunas partes.
Muchas veces sucede esto cuando se lanzan nuevas versiones de Prestashop que aún no tienen todas la traducciones actualizadas.
Que te aparezca el backoffice o panel de administración en inglés puede obedecer a varias circunstancias.
A continuación, te doy una serie de puntos que has de realizar o verificar en el orden que te muestro y verás como fácilmente consigues tener el panel de administración de tu Prestashop en español
Nota: si lo que estás buscando es como realizar traducciones del frontoffice (parte pública) de Prestashop, ve a este post: Traducciones Prestashop
APÚNTATE A MI PLATAFORMA DE CURSOS ONLINE. ACCEDE A TODOS LOS CURSOS POR SOLO 10€/MES
INDICE: CÓMO PONER PRESTASHOP EN ESPAÑOL
1.- Verificar que tienes descargado el idioma español
Lo primero que has de hacer es asegurarte que tienes descargado el idioma español en tu Prestashop.
Para ello ve a: “IMPROVE > International > Location > languages” (PERSONALIZAR > Internacional > Localización > Idiomas)
Si te aparece el idioma español, que es lo más habitual, significa que ya tienes descargado el paquete de idiomas español. En este caso pasa AL PUNTO 2)
1.1.- Descargar paquete de localización en español
Si no te apareciera el idioma español, tendrías que descargarlo desde: “IMPROVE > International > Localization” (PERSONALIZAR > Internacional > Localización)
Después en: “Import a localization pack” (Importar un paquete de localización) en el selector: “Localization pack you want to import” (Paquete de localización que quieres importar) tendrías que seleccionar “spain”, seleccionar todos los checkbox y darle a “Import” (Importar).
2.- Verificar que tienes el idioma español seleccionado en tu perfil de Prestashop
En este punto has de verificar que tu usuario tiene seleccionado el idioma español.
Para eso haz clic en el icono en forma de círculo que hay en la parte superior derecha de la pantalla del panel de administración y haz clic en el botón “Your Profile” (Tú perfil)
En el selector Language (Idioma): selecciona “Español (spanish)” en caso de que no esté seleccionado y haz clic en el botón “Save” (guardar)
3.- Actualizar Traducciones del backoffice de Prestashop a español
Si aún sigues viendo el panel de administración de Prestashop en inglés sucede porque aunque ya tienes el idioma español y tu usuario lo tiene como idioma asignado, no están actualizadas las traducciones.
Para realizar la actualización ve a: “IMPROVE > International > Translations“ (PERSONALIZAR > Internacional > Traducciones)
Ahora ve al apartado: “Add/Update a language” (Añadir / actualizar un idioma). En el selector: “Please select the language you want to add or update” (Por favor, selecciona el idioma que quieres añadir o actualizar) elije: “Español (Spanish)” y luego haz clic en el botón: “Add or update a language” (Añadir o actualizar un idioma)
Ahora, ya sí que sí tienes que tener el panel de administración de tu Prestashop en la lengua de Cervantes
Me encanta el diseño web y el mundo del ecommerce. Apasionado de Prestashop, Woocommerce/Wordpress y de la formación. Me gustaría que este blog te sirviera de ayuda para poner en marcha e ir mejorando y evolucionando tu tienda online. Ya seas un profesional del sector o no, seguro que encontrarás mucha información de valor e interés aquí.
